[bug] code completion pop-up above dialog

- open a modal dialog, e.g. "Model properties" (BTW, title should be title

   case!)

- press code completion, e.g. in the "Languages" input field

- use the mouse to drag away the dialog => popup remains at the original

   location

Tom